東北地方太平洋沖地震の状況を踏まえ、チャリティー・パブとして予定通り実施します。このパブの売り上げは、被災なさった方々のために寄付するつもりです。
また、パブで予定しているコンサートは、チャリティー・コンサートとして行います。心をこめて演奏していただきます。ご来店・ご協力をお願いいたします。
日時 ： 2011年3月12日（土）17:00-22:00
2011年3月13日（日）13:00-21:00（ティータイム：13:00-16:00）
場所：カラコロ工房 本館地下 第1金庫室（松江市殿町43）（地図）
12nd of March 2011 (Sat), 17:00-22:00
13rd of March 2011 (Sun), 13:00-21:00 (tea time: 13:00-16:00)
at Karakoro Art Studios, The bank vault in the basement.（Google Maps）
お待たせしました！！
2日間だけのアイリッシュ・パブ「The Shamrockシャムロック」OPEN !
アイリッシュ・フェスティバルin Matsue 2011に合わせて、今年も2日間だけ限定オープンします。 今年のキッチンは昨年にひきつづき、話題のお料理ユニットタパタパがプロデュース。彼女たちのアメージングなメニューがきっと皆さまを楽しませてくれるはず。
美味しいお料理にお酒と音楽で、アイルランドの雰囲気を存分にお楽しみください。